Does Paul Really Contradict Jesus? Clearing Up the Confusion
- Brad Banardict

- Sep 12
- 8 min read

A personal reflection.
I can’t remember the last time I didn’t see something about Paul expounding a different Gospel to Jesus.
He is long known for spreading the teachings of Jesus and establishing Christian communities throughout the Roman Empire, and is traditionally credited with writing 13 or 14 books of the New Testament. This should make him qualify as one of the most influential figures in the history of Christian theology.
SUCH LOGIC MAKES MY BRAIN REALLY, REALLY HURT!
On top of this, there is the apparent conflict between Paul and James about faith and works.
THIS ALL DEMANDS SOME RIGOROUS SCRUTINY.
For the “time-poor,” this post is in two stages — short and long versions, all in one article, so you get the jist, then can continue if further intrigued.
I make no secret that it is the detail that makes me a boring person, which brings the Holy Scriptures alive for me. But, if you pay just a modicum of attention, you will see what is hiding in plain sight in the Biblical Language. Actually, it is not hiding — just waiting to be found.
PAUL AND JAMES: FAITH AND WORKS
The two divergent arguments cause people to choose a side. Surely they can’t be reconciled.
Faith.
Romans 10:9 "that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe (G4100) in (G1519) your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.
Obviously, works are not necessary.
Works.
In James 2:14–20, James forcibly presents his argument about “faith without works."
"But do you want to know, O foolish man, that faith (G4102) without works (G2041) is useless?”
Obviously, works are absolutely necessary.
But Who is the Supreme Authority?
Someone with whom no one can argue.
It is written in John 6:28–29:
"Then they said to Him, 'What shall we do, that we may work (G2038) the works (G2041) of God?” Jesus answered and said to them, “This is the work of God, that you believe (G4100) in (G1519) Him whom He sent.”
work = G2038 — ergazomai is the verb form of the noun, G2041 — ergon = exert effort to complete a task.
believe = G4100 — pisteuō is the verb form of the noun, G4102 — pistis, which is derived from the verb, G3982 — peithō = to listen to, obey, yield to, comply with, to trust, have confidence, be confident.
In = G1519 — eis is a preposition used in conjunction with G4100 → G4100 + G1519 → believe in.
I use the KJV as the reference because more study has been done on every word in that Volume than in any other book in the English Language. And it can be seen that the KJV translates G4102 in several ways: faith (239 times), assurance (1x), [believe (with G1537) (1x)], belief (1x), them that believe (1x), fidelity (1x).
Similarly with G4100: believe (239x), commit unto (4x), commit to (one’s) trust (1x), be committed unto (1x), be put in trust with (1x), be commit to one’s trust (1x), believer (1x).
Doubling back to Romans and James and comparing them to John 6:28–29.
"that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe (G4100) in (G1519) your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved."
In James 2:20, “But do you want to know, O foolish man, that faith (G4102) without works (G2041) is useless?”
It can be seen that in plain sight, in all that detail, Jesus, Paul, and James are speaking about exactly the same thing.
So that’s the end of the short version
BUT THERE’S MUCH MORE AVAILABLE IF YOU'RE INTERESTED. YOU’RE WELCOME TO STAY.
The official definition of faith (G4100/G4102) is given in Hebrews 11:1. Forget about secular dictionaries.
The only reliable Bible Dictionary is the Bible.

But the English translation is soooo anaemic. Let’s look at some Greek.

A possible re-phrase (surely you can do better)
Faith is the conviction about the Holy One, burning intensely hot within me, which is erected upon a foundation that actually exists and can be relied upon. The evidence can be trusted because it would ensure a conviction in a court of law. It speaks of a reality that is beyond the spectrum that our physical senses can detect.
So, when Paul writes, Believe in your heart (Romans 10:9), he is referring to having a fire in your belly, NOT a whim of your fancy.
“Conviction” is the operative word.
We see a lot of opinion on Medium, but conviction goes long past that. Opinion is your preference — conviction is your soul.
Heed God’s conviction and let Him change who you are now into what He has in Mind. You certainly can’t do it in your own strength, no matter how hard you concentrate.
But Paul is not silent about works
He was not against the Saints doing works already allocated to them by God long ago, as is written in Ephesians 2:10: "For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them."
He defines useful work in 1 Corinthians 3. Here is his take-home advice 9–17.
"Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw, each one’s work will become clear; for the Day will declare it, because it will be revealed by fire; and the fire will test each one’s work, of what sort it is. If anyone’s work which he has built on it endures, he will receive a reward. If anyone’s work is burned, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire."
Who says the Bible has nothing to do with Science?
In “Introduction to Physics” back in Primary School, I learned the simple equation:
work = force multiplied by distance
You can’t stay where you are — there has to be movement.
Then there was velocity = rate of change of position in a straight line.
You can’t keep going around in circles (lots of speed but no velocity). You may be busy, but it will get you nowhere.
(AN ASIDE - It appears this is forgotten as the education machine grinds the minds of the young and vulnerable. My Grandfather was a remarkable man. He had raw intelligence uncontaminated by education. But I digress.)
A good example of this was those who haggled with Yeshua by reminding Him how busy they had been for Him, as is written in Matthew 7:21–23 "Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven. Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ And then I will declare to them, ‘I never knew you; depart from Me, you who practice iniquity!’
(More on this word, iniquity, shortly.)
Those desperately arguing with Jesus were industrious and busy — Martha instead of Mary.
This is the work that Paul warned against — trying to work your way into Heaven by doing your own thing.
Life plans
The fundamental weakness of the (small ‘c’) christian church in my part of town is that the Pews scramble around desperately asking, “What is God’s plan for my life?” It’s not necessary to scratch too deeply to discover that the Western Church (by the Grace of God, not all) missed the plot. The true question is, “What is my life in God’s Plan?”
But the Holy Spirit doesn’t leave us rudderless
He lays out His curriculum for the Saints in 2 Peter 1:5–7: "But also for this very reason, giving all diligence, add to your faith virtue, to virtue knowledge, to knowledge self-control, to self-control perseverance, to perseverance godliness, to godliness brotherly kindness, and to brotherly kindness love."
It can be seen that faith is just the beginning. It would be a useful exercise for you to use a lexicon to discover the meaning of the different steps and derive your own understanding of what the list means — don’t trust me.
The list looks intimidating, but don’t fret. The indwelling Holy Spirit is there to guide you through Sanctification (metamorphism) using the Written Word of God — but you must not resist Him, “My sheep know my voice.”
Peter goes on in verses 8–9: "For if these things are yours and abound, you will be neither barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. For he who lacks these things is shortsighted, even to blindness, and has forgotten that he was cleansed from his old sins."
And finally, in verses 10–11: "Therefore, brethren, be even more diligent to make your call and election sure, for if you do these things you will never stumble; for so an entrance will be supplied to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ."
But how do the Saints progress through Peter’s curriculum?
You will notice he uses the words diligence/diligent a few times. He doesn’t explain it, but Apostle Paul does.
It is written in 2 Timothy 2:14–16: “Remind them of these things, charging them before the Lord not to strive about words to no profit, to the ruin of the hearers. Be diligent (spoudazō G4704) to present yourself pleasing to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. But shun profane and idle babblings, for they will increase to more ungodliness.”
Etymology of the English word iniquity
The etymology of the English word iniquity makes it the perfect selection for that sentence. In simple terms, it means contempt and violation of law, wickedness. But the history of the meanings through the ages shows it to be much more sinister (no offence meant to the left-handed). It has the aroma of “Crooked judge.” That is, someone who knows the Law but deliberately corrupts it.
Scary.
IT IS NOT SO MUCH ABOUT LIFE AFTER DEATH. IT IS LIFE AFTER RE-BIRTH.
There is so much more, but a line has to be drawn somewhere. (Did I hear someone sigh, “At last,”?)
Conclusions
This is yet another case of the danger of constructing Doctrine using only English translations and regarding each text as being the centre of its own universe.
Based on the evidence presented here, there is no antagonism between Paul and James, nor does Paul contradict Christ. Peter is also a Major Player.
On the contrary, this exercise shows that the Bible, New Testament in this case, is an organic volume which was directed by the Holy Spirit through a Champion Team, not a team of champions.

Paul should be there, standing shoulder to shoulder with the other Disciples. Each had skill sets that were synergistic with the others; that is, the whole is greater than the sum of the parts.
The foregoing evidence has not been presented to convince any reader but to allow a personal decision to be made. There is much more to know about this subject. Perhaps you’ll pay another visit sometime. If you have seen something you like, I encourage plagiarism. So, always check everything I say first, then please recycle, rebrand, re-structure, re-issue, re-label, or regurgitate in any manner you please. No need to acknowledge me because it is the Holy Spirit who holds the Intellectual Rights.
All Glory to the God of Abraham, Isaac, and Jacob.
(We all have a plank in our eye. It’s bigger than we think.)
© ネ Brad Banardict


Comments